Perheväkivallasta voi selvitä rangaistuksetta, vaikka poliisipartiokin hälytettäisiin paikalle. Näin kävi Sumiaisissa, jossa noin 45-vuotias nainen löi puolisoaan kasvoihin.
Poliisi tutki tekoa lievänä pahoinpitelynä. Teonkuvauksen mukaan nainen teki ruumiillista väkivaltaa miehelleen, joko lyömällä tai läppäisemällä tätä kerran kasvoihin. Iskun seurauksena miehen nenästä vuosi verta.
Väkivallanteko tapahtui kesäkuussa. Nainen tunnusti lyöneensä miestään, ja kihlakunnansyyttäjä katsoikin naisen syyllistyneen rikokseen.
Teko määriteltiin lieväksi pahoinpitelyksi. Lyöntejä oli vain yksi, ja esitutkinnassa ei käynyt selväksi, löikö nainen nyrkillä vai avokämmenellä.
Poliisin tullessa paikalle jäljistä oli nähtävissä ainoastaan hieman kuivunutta verta asianomistajan nenän alla. Sekä mies että nainen kertoivat poliisille, että uhrin nenästä vuotaa helposti verta, joten tämän perusteella ei voitu tehdä johtopäätöksiä lyönnin voimakkuudesta.
Asianomaiset kertoivat tapahtumainkulun ja korostivat, ettei heillä ole koskaan aiemmin ollut mitään vastaavaa fyysistä käsiksikäymistä. Pari on ollut yhdessä 80-luvun lopulta saakka.
Mies ja nainen ovat keskustelleet tapahtueesta ja sopineet siitä keskenään. Nämä seikat huomioon ottaen syyttäjä katsoi, ettei oikeudenkäyntiä tarvita. Naisen rankaiseminen tässä asiassa olli syyttäjän mukaan tarkoituksetonta.
Kihlakunnansyyttäjä teki päätöksensä syyskuussa.
