Lähdetään siitä, etten mä tykkää joulusta enkä jouluruuista ollenkaan.
Tutustuin tähän biisiin Pedro’s Heavy Gentlemen -yhtyeen joululevyltä, jossa Pedro Hietanen tuo oman svengaavan otteensa kappaleeseen. Alkuperäisen version laulaa Brita Koivunen, ja hienosti laulaakin.
Pedro Hietasen soitto inspiroi mua tekemään oman versioni tästä kappaleesta. Halusin kunnioittaa hänen tyyliään, ja siksi aloitin oman tulkintanikin haitarilla, pienenä hatunnostona Pedrolle. Vaikka en ole joulun ylin ystävä, tässä biisissä on jotain, joka kolahtaa: se ei ole liian siirappinen, vaan kertoo joulun hässäkästä ja arjen pienistä kommelluksista.
Mun versiossa pyrin säilyttämään kappaleen alkuperäisen lämpimän huumorin ja lisäämään siihen oman tulkintani. Toivon, että se tuo iloa ja ehkä vähän naurua joulun kiireiden keskelle.
Säveltäjä ja sanoittaja: Kari Tuomisaari
Alkuperäinen esittäjä: Brita Koivunen (1964)
Cover-versio ja video: Jaska Liimatainen
