Syyksi luettiin haastehakemuksen mukaiset syytteet ja sakkorangaistukseksi tuli 35 päiväsakkoa eli yhteensä 490 euroa. Lisäksi korvattavaa äänekoskelaispariskunnalle kummallekin 800 euroa kärsimyksestä.
78-vuotias mies tunkeutui äänekoskelaisen pariskunnan asuntoon eli kotirauhan suojaamaan paikkaan. Tunkeutuja oli tullut sisään, vaikka talonväki kielsi vierailun. Kieltoa uhmaten oli tuomittu väkisin vetänyt oven auki ja asianomistajien kielloista huolimatta tullut sisälle eteiseen.
Tuomittu oli tunnustanut esitutkinnassa menneensä ovelle ja laittaneensa sormensa oven väliin, vaikka oven avannut talon isäntä oli aikonut sulkea oven välittömästi. Hän tunnusti myös menneensä eteiseen asukkaiden kielloista huolimatta.
Sakkorangaistuksen saanut ei katsonut syyllistyneensä menettelyllään mihinkään rikokseen.
Samaan syssyyn käsiteltiin myös 78-vuotiaan tahallisesta tai ainakin törkeästä huolimattomuudesta koskien ampuma-aseen säilyttämistä. Mies oli pitänyt aseitaan ampuma-aselain vastaisesti. Kivääriä ja haulikkoa kun säilytettiin vaatekomerossa lukitsemattomissa tiloissa sekä pienoiskivääriään mökillä lukitsemattomassa vaatekomerossa.
Syytetty kiisti syyllistyneensä menettelyllään mihinkään rikokseen.
