Joulumantelin 24. luukku: Ruho – Super Merry Christmas


Jouluaaton Joulumantelissa on paljon kuultavaa. Ensimmäinen kappale on täynnä toivoa, iloa ja rakkautta sekä kansainvälisyyttä. 

 

Its Christmas eve and people are gathering together. This song is full of hope, joy and love.

Gezur Krislinjden, Feliz Navidad, Vrolijke Kerstmis, Feliz Natal, Boas Festas, Tchestita Koleda, Merry Christmas, Vrolijk Kersfeest, Selmat Hari Natal, Gledileg Jol, Buon Natale, Fröhe Weihnachten, Shinnen Omedeto, Sung Tan Chuck Ha, Kala Christouyenna, Sretan Bozic, Priecigus Ziemassvetkus, Sreken Bozhik, Gladelig Jul, Joyeux Noël, Sarbatori Vesle, God Jul, Fröhliche Weihnachten, Hyvää Joulua, Gladelig Jul, Sawadee Pee Mai, Vesle Vanoce, Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun, Srozhdestvom Kristovym, Kellemes Karacsonyi unnepeket, Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva, Chuc Mung Giang Sinh, Roomsaid Joulu Puhi

– Tässä teille kaikille oikein superhyvää joulua!

Säveltäjä: Janne Poikolainen
Sovitus: Timo Mäkelä
Sanoitus: Pekka Ouli, Timo Mäkelä ja Suvi Kaleva
Kitaraintro alkuun: Tommi Kakko
Videoedit: Jukka Miettunen
Äänitys ja miksaus: Timo Mäkelä

 

Christmas and family can be also viewed from global perspective.

We are sharing this earth as our home and we really should try to contact each others and collaborate. This chrismas I and my colleagues from different parts of world, decided to make musical greetings. If we can create music and communicate, we can also share our culture and values. In 2018 I have learned how amazing people there are everywhere and they have big ideas how to make our earth better place to be. I hope that year 2019 will be year of global collabration for us. composer

P. Ouli lyrics. P. Ouli, Raihana Haque Michael Harvey arranger: Janne Poikolainen, Raihana Haque, Michael Harvey, Alla Jurevichiene video: Alla Jurevichiene (Liettua) , Michael Harvey (Uusi Seelanti), Raihana Haque (Bangladesh), Monica Joshi (Intia)

Pekka (Suomi):

 

Alla Jurevichiene (Liettua):

Michael Harvey (Uusi-Seelanti):

Raihana Haque (Bangladesh):

Monica Joshi – Sat Paul Mittal School (Intia):

Arttu & Beat Saber (peli VR-laitteille):

Vastaa